FLAG161でリューネが読んでいた地図から
第17巻で印刷がやや鮮明になり多少読めそうになりました。
地図に書かれているのはどうやら実は２種類。
８文字のものと９文字×２段のもの。
それぞれずべて同じ字が書かれているようです。
読み取れた字はそれぞれ、
○○○○ＡＬ○Ｄ
○○○○○Ｍ○Ｎ○
○○Ｎ○Ｍ○○○Ｎ
１段の方は文字数などから当てはまりそうなのは
「unsealed」位か。つまりこちらは未勾留の駆け魂？
２段の方は結局読め取れず。１段目の方は「○○examine」とかも
ありそうだったけど意味がとれず。２段目は一段のものと対比すると
「Ｓ○Ｎ○Ｍ○Ｓ○Ｎ」となりそうだが当てはまりそうな英単語は見つからず。
というわけでとりあえず今回はギブアップです。情報求む！